Až ho to trklo: "To je ono! To je scenár ako víno," zaradoval sa Svěrák a začal pracovať na námete.

Keď mal príbeh konečne hotový, hrdo ho odovzdal svojmu synovi, režisérovi Janovi (47). "To budeš pozerať," hovoril si v duchu. Lenže reakcia synátora bola šokujúca: "Oci, celé to prerob, toto točiť nebudem."

Svěrák bol nešťastný. Bol presvedčený, že scenár je skvelý, dokonalý. Aby sa táto téma nesfilmovala, bolo pre neho nepredstaviteľné. Aj preto zrazil opätky a so škrípaním zubov začal trpkosladkú story starnúceho manželského páru prerábať. Lenže aj druhý scenár Svěrák junior pokrčil a hodil do koša. podobne aj tretí, štvrtý ... Vyšlo to až na piaty pokus! "Dal som si rok pauzu, a potom tú ďalšiu verziu dopísal s čistou hlavou. Tá už sa konečne Honzovi páčila," uviedol k sporu so synom Zdeněk Svěrák.

Najlepšie zarábajúci film v histórii!

Ako sa čoskoro ukázalo, jeho odhad bol správny. Film pokoril rekord návštevnosti v kinách hneď za prvý víkend, kedy zarobil takmer 14 miliónov českých korún, a prekonal tak konkurenčnú snímku Obsluhoval som anglického kráľa. "Vratné lahve vyšli produkciu na približne 31 miliónov korún. Po piatich mesiacoch boli tržby viac ako 115 miliónov," prezradil pracovník vtedajšieho štábu. Do súčasného roka sa Vratné lahve stali najvýnosnejším českým filmom od roku 1992. Zarobili 124 miliónov, teda dvakrát viac ako Pelíšky (1999) a päťkrát viac ako do tej doby najnavštevovanejší český porevolučný film Tankový prápor (1991).

Po tridsiatich rokoch opäť manželia ...

Zdeněk Svěrák a <person class="celebrity" person_id="1752">Daniela Kolářová</person> (66) sa v rolkách manželov v tomto filme stretli presne po tridsiatich rokoch, kedy stvárnili nezabudnuteľný párik v komédii Na samotě u lesa. "Vedel som hneď, že pre túto úlohu oslovím Danušku," prezradil Svěrák. A <person class="celebrity" person_id="1752">Daniela Kolářová</person> hneď pridala zážitok z natáčania - nutné dodať, z presne odpozorovanej manželskej scény, kedy spolu so svojím Jozefom nasadzovala dvere do pántov. "Nakrúcali sme to snáď sedemnásťkrát alebo osemnásťkrát. Stále to nevychádzalo, nemohli sme sa trafiť dverami do pántov. No proste život sám," dodala s úsmevom.

Tkaloun je plný aktivity, nápadov i chlapských túžob a nemieni zostárnuť v nečinnosti..

Prečo Vilhelmová? Mala rovnaký nos ako Svěrák

Pôvodne mala Svěrákovu dcéru Helenku hrať herečka Petra Špalková (37), nakoniec ju ale získala Tatiana Vilhelmová (34). "Honza Svěrák mi dal scenár, povedal, aby som si ho prečítala, že by stál o to, aby som v jeho filme hrala, ale podmienka bola, že musím prísť normálne na casting. Tak som prišla, naučila sa dialóg s pánom Svěrákom Zdeňkom. Potom sa rozhodlo, že sa k sebe hodíme, že máme obaja rovnako veľké nosy," zaspomínala si na spoluprácu so Svěrákovými. Vyhrané ale aj tak ešte nemala. Musela totiž rovnako ako ostatní prejsť celým konkurznom procesom. "Toto je celkom zvláštne. Honza si chce byť asi úplne istý, a tak chce vidieť všetkých hercov aj na kamerových skúškach."

Vilhelmová so synom Františkom.

Nakŕmiť, Natočiť - nakŕmiť, Natočiť ...

Nakrúcanie bolo pre Wilhelmovú hektické. Tesne pred prvou klapkou totiž priviedla na svet syna Františka. "Rýchlo zvládnuť odtočit a potom hneď do karavanu k Františkovi, nadojčiť. Takto to išlo stále dookola," uviedla s úsmevom. VO piatej ráno odchádzala na pľac, neskoro v noci sa vracala. "Materské mlieko bolo do desiatej odstriekané, aby malý so mnou nemusel ísť tak skoro. O desiatej potom buď muž, moja mamička alebo svokra prišli na nakrúcanie s Františkom. Potom zaspal, išli na prechádzku a potom som ho zase nadojčila. A keď sa mi podarilo zase niečo odstriekať do fľašky, tak buď ho vzali domov, alebo tam s ním ešte čakali."

● Vo filme ukázali fotku z doby, kedy boli pán Tkaloun a pani Tkalounová mladí. Snímok bol zhotovený pri nakrúcaní snímku Na samote u lesa.

● miliónta návštevníčka filmu vyhrala let balónom, teda možnosť zopakovať si jednu z najkrajších scén filmu. Zdeněk Svěrák ju tam údajne napísal, pretože túžil po vzdušnom výlete. Pri nakrúcaní sa ale všetko odohralo len v koši zavesenom na veľkom žeriave.

● Frázu "nepozdravil som pána učiteľa, pretože už nás neučí" nepoužil Zdeněk Svěrák prvýkrát. Už predtým ju vyslovil v inscenácii Prípad Platfus (1985).

● Zvuk hodín, ktorý je možné zaznamenať na začiatku filmu, sa objavil aj v úvode iného filmu <person class="celebrity" person_id="1306">Jana Svěráka</person> Obecná škola (1981).

● Zdeněk Svěrák filmom porušil svoju hereckú pauzu, lebo naposledy sa v celovečernom hranom filme objavil v Koljovi.

● <person class="celebrity" person_id="1306">Jan Svěrák</person> a <person class="celebrity" person_id="1337">Filip Renč</person> sa už tradične obsadzujú do svojich filmov. Tentoraz sa <person class="celebrity" person_id="1337">Renč</person> mihne hneď v úvode ako zdraviaci telefonista.

● V scéne, kedy si <person class="celebrity" person_id="1752">Daniela Kolářová</person> prezerá televízny program, zaškrtne si fixkou film Kolja - teda Svěrákovu snímku ...

● filmovalo sa v Prahe-Podolí, na Žižkove, Malej Strane a Smíchove. Škola sa nachádza v Nusliach. Byt manželov Tkalounovcov je na Řehořovej ulici na Žižkove.

Tajomstvo filmu Vratné lahve: Drsná hádka Svěrákovcov!

Plus TV

Zvedavé baby: Čo radí sexuologička, pokiaľ to s vašim partnerom v posteli neklape!

Odborníčka: Prečo je preventívna prehliadka u očného lekára taká dôležitá? Toto nepodceňujte!

Najstrašidelnejšie VIDEÁ S MŔTVYMI: Takto sa ozvali vyhľadávačom DUCHOV...

Výber pre vás