Nemecká herečka Carola Braunbock († 54), ktorá v rozrávke Tri oriešky pre Popolušku stvárnila zlú machochu, prežila časť svojho života v Československu. Narodila sa neďaleko Plzne, v dedine Všeruby a po vojne sa presťahovala do Nemecka.

Na konci nakrúcania známej vianočnej rozprávky celý český štáb zdesene zistil, že herečka každému celý ten čas bez problémov rozumela.

Nikto zo štábu to netušil. Až raz, na konci nakrúcania sa v maskérni rozhovorila po česky a šokované maskérky pribehli za režisérom, že vraj Carola vie po česky. "Neskôr to vysvetlila, ale prečo to tajila, nám nikdy nepovedala," zaspomínal režisér Vorlíček v magazíne Sedmička.

Našťastie pred ňou nikdy nikto nepovedal nič, čo by mohlo spôsobiť nejaké faux pas.

A hoci známu rozprávku takmer každý pozná naspamäť, a napriek tomu sa stále o snímke Tri oriešky pre Popolušku dá nájsť veľa zaujímavostí!

• Pri natáčaní na Šumave zapadol Trávníčkov kôň až po uši do zasneženej jamy.

• Scénu, keď beží princ za Popoluškou zo zámku, musel Trávníček kvôli vetru bežať asi 50-krát.

• O Trávničkovi si v Nemecku mysleli, že je nemecký herec.

• Vodný hrad Švihov pri Klatovoch bol počas nakrúcania v žalostnom stave. Maskovali to kulisy a ozdoby.

• Rozprávka sa nakrúcala na drahý film, a preto režisér požadoval, aby sa všetky zábery natočili na prvý pokus.

• Jurášek, na ktorom jazdila Popoluška pri natáčaní v ČSSR, sa v skutočnosti volal Boněk.

• V scéne, kedy princ uhádne Popoluškine hádanky, bol Vladimír Menšík namol opitý.

• Postava Heleny Ružičkovej sa v nemeckej verzii volá Kleinröschen, čo je v preklade Ružička.

• Predstaviteľka Dory Dana Hlaváčová je v titulkách zle uvedená ako Daniela.

• Herec Jan Libíček sa večne sťažoval na príliš ťažký kožuch, kvôli ktorému aj padal.

• Snehovou guľou do hlavy princa netrafila Popoluška, ale režisér Vorlíček.

• Popolušku mala pôvodne hrať Jana Preissová, ale odmietla, pretože bola v pokročilom štádiu tehotenstva.

• O ústrednej melódii bolo rozhodnuté za pár sekúnd. Karel Svoboda ju Vorlíčkovi zahral v noci cez telefón.

• Popoluška a princ sa ani raz vo filme nepobozkali, čo nebýva v rozprávkach zvykom.

• Juráškovia boli v skutočnosti traja. V stajni jeden so zimnou srsťou, druhý bez nej pri prechádzkach lesom, tretí potom v Nemecku.

• Helena Růžičková hrala dcéru Droběnu barónky z Kratihájů, čo je postava z divadelnej hry Zvonoklasy.

• Pavla Trávníčka daboval herec Petr Svojtka, ktorý so Šafránkovou dva roky po tom hral v Malej morskej víle.

• V Nemecku sa rozprávka vysiela pod názvom Drei Haselnüsse für Aschenbrödel.

• Predstaviteľka macochy Carol Braunbock študovala v Karlových Varoch a zomrela päť rokov po premiére.

• Dora v podaní Dany Hlaváčovej nakrúcala v šiestom mesiaci tehotenstva. S dcérou dnes žije v Mladej Boleslavi.

• Herec Rolf Hoppe, ktorý hral v rozprávke kráľa, si v Drážďanoch si postavil vlastné divadlo.

• Na prvú schôdzku s predstaviteľkou Popolušky prišiel Vorlíček o hodinu neskôr.

• Pre rozprávku bolo ušitých 80 originálnych kostýmov, ktoré vytvoril výtvarník Theodor Pištěk.

• Legendárna Popoluškina črievička bola vyrobená v troch rôznych veľkostiach, aby na obraze správne vynikla.

• Rozprávka sa pravidelne každý rok vysiela aj v Spojených Arabských Emirátoch.

• Postava kráľovnej bola pre Karin Lesch prvou a zároveň poslednou rolou.

• V Nórsku a Španielsku sa rozprávka pravidelne vysiela 24. 12. dopoludnia.

• Úloha Preceptora (Jan Libíček) bola do rozprávky pridaná až po dokončení scenára.

Ražisér Václav Vorlíček dostal za Popolušku honorár 40-tisíc Kčs, čo bol na vtedajšiu dobu veľmi slušný peniaz a dal sa ta to kúpiť aj domček.

Zlá macocha z Popolušky všetkých dobehla! Keď prasklo jej TAJOMSTVO, každý naokolo sa zdesil

ncpz

Nový čas pre ženy

Celebrity

• V Nemecku sa v piesni »Kdepak ty ptáčku hnízdo máš« spieva text »Tisíc striech môjho mesta«.

• Vítězslav Jandák, ktorý si zahral úlohu Kamila, priznal, že videl rozprávku prvýkrát až pred šiestimi rokmi.

• Film má v Nemecku veľký fanklub, ktorý každoročne usporadúva na zámkoch tematické plesy v duchu rozprávky.

• V scéne, kedy Popoluška preskakuje v lese strom, bola Šafránková zastúpená kaskadérkou.

• Keď v Nórsku raz počas Vianoc rozprávku nevysielali, prišli nespokojní diváci demonštrovať pod okná televízie!

• Umelý sneh pri nakrúcaní v Nemecku šialene zapáchal, pretože bol dovezený z rybích konzervární.

• O rolu princa bol taký veľký záujem, že sa konkurzu zúčastnili stovky hercov.

• Režisér Václav Vorlíček doteraz za predaj Popolušky do rôznych krajín zarobi asi 3 milióny českých korún.

• Interiéry z rozprávky nie sú z Moritzburgu ani zo Švihova. Boli nakrútené v berlínskych ateliéroch.

• V scéne, kedy Menšík reže v sade vetvy, je v zábere vidieť stĺp s elektrickým vedením.

• Keď Popoluška uteká pred princom a nasadne na jeho koňa, drží v ruke bičík, ktorý pred nasadnutím nemala.

• Aby Sova Rozárka aj za dňa žmurkala, musel ju režisér Vorlíček popostrčiť do zadku steblom slamy.

Zlá macocha z Popolušky všetkých dobehla! Keď prasklo jej TAJOMSTVO, každý naokolo sa zdesil

Súvisiace články

Konečne je to vonku! Šafránková prezradila, ako sa dostala k role Popolušky

Konečne je to vonku! Šafránková prezradila, ako sa dostala k role Popolušky

Tri oriešky pre Popolušku: Vorlíček zarobil na rozprávke 3 milióny!

Tri oriešky pre Popolušku: Vorlíček zarobil na rozprávke 3 milióny!

Krutý osud pobočníka Vítka z Popolušky: Zomrel mladý a úplne slepý!

Krutý osud pobočníka Vítka z Popolušky: Zomrel mladý a úplne slepý!

Výber pre vás