“Budem ich umývať jedno za druhým,” zastrája sa holandský špílmacher. V Hamburgu čakajú na bundesligový primát od roku 1983, keď tento tradičný severonemecký tím viedol z lavičky legendárny Rakúšan Ernst Happel. Zverencom trénera Huuba Stevensa patrí desať kôl pred koncom najvyššej nemeckej súťaže v tabuľke I. bundesligy 2. priečka s päťbodovým odstupom za Bayernom Mníchov. Päťdesiatnásobný reprezentant Holandska Van der Vaart je spolu s Chorvátom Ivicom Oličom najlepším strelcom Hamburgu v sezóne 2007/2008.