A je to vonku! Aha, ako nazýva Ivanka Trump svoju macochu Melaniu! Uff, to je sila, to vážne?

V každej rodine to občas vrie, a ani rodina Donalda Trumpa nebola uchránená od, povedzme, komplikovaných vzťahov. A práve o týchto nepekných vzťahoch v rodine Donalda Trumpa teraz vychádza škandalózna kniha. Vojnu vraj medzi sebou vedú Trumpova súčasná manželka Melania a jeho dcéra Ivanka, ktorú má s prvou manželkou českého pôvodu Ivanou Trump. Melania Ivanku neznáša a hovorí o nej zásadne ako o princeznej. Pretože tá dáva nevlastnej matke najavo, že je pre ňu bezduchý panák. A tak jej hovorí "portrét". Chce tým vyjadriť, že Melania vyzerá dobre, ale nemá čo povedať.

Kniha vyjde v angličtine s originálnym názvom The Art of Her Deal: The Untold Story of Melania Trump (Umenie jej údelu: nerozprávaný príbeh Melanie Trump). "Takéto kúsky slúžia jedinému, vymýšľajú si neexistujúce príbehy o palácových úkladoch, ktoré nestoja ani za papier, na ktorom sú vytlačené," uviedol hovorca Melanie Trump Judd Deere a publikáciu označil za znôšku klamstiev a brak. Autorkou knihy je Mary Jordanová, redaktorka denníka Washington Post.

"Melaniu začuli, ako hovorí o Ivanke ako o princeznej," píše Jordanová. Podľa denníka New York Times jej to Ivanka vracia, pretože o nej hovorí ako o portréte, ako o neživej veci. "Pretože skoro nehovorí," zdôvodňuje Jordanová. Kniha opisuje život Melanie Trump od jej prvých dní života v Slovinsku cez dráhu modelky až po cestu do Bieleho domu. "Existuje veľké množstvo dôkazov o tom, že od začiatku Melania nielenže prijala a uznávala Trumpove politické ambície, ale tiež ho v nich veľmi podporovala ... Svojím spôsobom je zložitá a komplikovaná ako jej manžel," tvrdí Jordanová.

Melanie si ako prvá dáma vydupala prepísanie predmanželskej zmluvy, v ktorej pre svojho syna Barrona požadovala rovnaké práva, aké majú potomkovia Donalda Trumpa, ktorých má s Ivanou Zelníčkovou. Melania sa tak pol roka po zvolení Trumpa za prezidenta USA odmietla k nemu nasťahovať na adresu Pennsylvania Avenue. Trump ustúpil a zmluvu prepísal. Melania si tiež k sebe nasťahovala rodičov, aby jej pomáhali s výchovou Barrona, s ktorým ona a starí rodičia hovoria zásadne slovinsky. "Trump sa často sťažoval, že vôbec netuší, o čom sa rozprávajú," píše New York Times.