Šťastné dieťa slávnych rodičov? Trpké slová dcéry Catherine Zeta-Jones: Toto je pre ňu hotová nočná mora

15-ročná Carys Zeta Douglas porozprávala magazínu Town and Country, že vyrastať vo svetle reflektorov a uprostred záujmu médií nebolo vôbec jednoduché. Priznala, že deti v škole ju šikanovali kvôli veku jej otca – herec má dnes 73 rokov a jej mama 48.

Tretia generácia dynastie Douglasovcov povedala: „Keď som bola mladšia, nepáčilo sa mi, že sa toto meno spája so mnou ako keby som ho mala napísané na čele. Nepáčilo sa mi byť súčasťou dynastie Douglasovcov. Najviac ma hnevá, že ľudia si myslia, že sa na tom mene len veziem a všetky dvere sa mi otvárajú samy, len preto, že som z tej rodiny. Všetci si myslia, že sa vôbec nemusím snažiť a všetko dostanem na tácke. V skutočnosti mám pocit, že je to presne opačne. Cítim, že ľuďom musím stále dokazovať svoju hodnotu, aby zistili, že nie som len dcéra svojich rodičov.“

Carys vyjadrila poklonu svojej mame: „Ďakujem jej za lásku k móde, ktorú mi odovzdala. Móda bola vždy súčasťou môjho života, lebo mama je pre mňa módna ikona. Kedykoľvek sa rada pohrabem v jej šatníku, vždy tam objavím „cool“ kúsky.“

Carys strávila prvé roky svojho života na slnečných Bermudách, ďaleko od šialenstva Hollywoodu a dlho verila, že jej otec pečie palacinky, nie že je filmová hviezda. Dnes je z nej šikovná tínedžerka, ktorá sa orientuje s prehľadom v talianskej kinematografii a najradšej číta biografie.

Jej mama, Oscarová herečka Catherine Zeta-Jones, je na svoje deti pyšná. „Mojim deťom som vštepila dobré spôsoby a som na to hrdá. Nie je nič horšie ako privilegované deti bez móresov. V tomto som ich doslova drilovala ako vo výcvikovom tábore. Carys vie, že predo mnou nemôže prevracať očami, alebo otrávene vzdychať. Ja som to svojej mame nikdy nerobila a nechcem, aby to robila moja dcéra mne.“