Rodák z Vranova nad Topľou, ktorý tento rok v júli oslávi svoje životné jubileum – 50 rokov, dlhé roky vystupuje pod menom Vladimír Kobielsky. Kolegovia a priatelia ho skrátene oslovujú Vlado. No napadlo by niekomu, že jeho priezvisko nie je také, aké má napísané vo svojom rodnom liste či v občianskom preukaze a v ostatných osobných dokladoch? Aj my sme sa to dozvedeli viac-menej iba náhodou, ale je to naozaj tak. Jeho skutočné priezvisko je totiž trošičku iné.

Vlado sa rozhodol zmeniť si ho po tom, ako začal účinkovať v seriáloch a bol zo dňa na deň známejší. Urobil to však nenápadne – vyhodil dĺžeň z posledného písmena svojho priezviska. Jeho priezvisko v titulkoch filmov sa tak uvádza s krátkym ypsilonom – Kobielsky. Jeho originálne priezvisko je s dlhým ypsilonom. Navonok akoby sa nič neudialo, veď jeden dĺžeň hore-dole, to si nikto ani nevšimne. Ale opak je pravda. Vďaka tejto zmene totiž hercovo priezvisko znie oveľa „svetovejšie“.

… viete, že predtým, ako sa Vlado Kobielsky dostal na VŠMU, v Čiernej nad Tisou prevádzkoval s kamarátom obchod s potravinami? Už odmlada mal v sebe naozaj podnikavého ducha. Potraviny nakoniec nechal svojmu spoločníkovi a vrhol sa do šoubiznisových vôd.