Tieto vydaté ženy sa zmenou netrápili: Dôvody, prečo odmietli priezviská svojich manželov

Pre ostatné je to len nejaké banálne rozhodnutie. Priezvisko, aké si vyberiete, by malo byť len pre vás, ale to pravdepodobne nezastaví priateľov, rodinu a kolegov, ktorí ho budú komentovať - najmä keď sa rozhodnete vyhnúť tradícii. Web pre ženy s názvom Mumsnet nedávno uverejnil priznanie ženy, ktorá povedala, že jej mama bola proti rozhodnutiu ponechať si rodné priezvisko, tvrdiac, že ​​by nemala "skutočné manželstvo", ak neprijme priezvisko partnera. Je zarážajúce, že výber vzbudzuje pohoršenie aj v roku 2018. V tejto súvislosti prehovorilo šesť žien, ktoré sa rozhodli ísť proti zaužívaným zvykom a ponechať si priezvisko.

"Nikdy mi nenapadlo zmeniť si priezvisko. Nie je to moje priezvisko za slobodna, je to jednoducho moje priezvisko. Prečo by som ho menila? Priezvisko je nezvyčajné a je veľkou súčasťou mojej identity, s rodinou som si blízka a s iným menom by som sa cítila ako jej menšia súčasť. Nikdy som si nemyslela, že je romantické meniť svoje meno. Len nepríjemné. Som feministka, ale nemôžem úprimne povedať, že som mala problém s myšlienkou "vlastníctva". Nemyslím si, že ženy, ktoré menia svoje priezvisko, sú menej feministické. Len si myslím, že je to jedna z tých manželských tradícií, ktorú niektorí ľudia dodržiavajú a iní ľudia nie. Môjmu manželovi na tom nezáležalo, a prečo by malo? Pár ľudí sa rozhodlo volať ma jeho priezviskom, čo beriem ako poriadne drzé, tak som neodpovedala, kým vždy nepoužili moje priezvisko, čo si zapamätali a dodnes už dodržiavajú.“

"Moje priezvisko je obrovskou súčasťou mojej identity a rodovej línie, preto som ho nechcela stratiť. Som tiež akademička s viacerými publikáciami a profesionálne som sa s týmto menom presadila, takže nemalo zmysel, aby som to zmenila. Myslím, že je to tak zastarané, aby ženy menili svoje priezviská a ako moderná žena a feministka s tým nesúhlasím. Môj manžel s tým nemal žiadne problémy a v skutočnosti očakával, že nebudem chcieť zmeniť svoje priezvisko. Myslím, že dobrým kompromisom môže byť dvojité priezvisko, takže to znamená, že vaše deti môžu mať rovnaké priezvisko ako vy, inak sa to môže stať zložitou záležitosťou.“

„Zdá sa, že je to nepísané pravidlo - všetci advokáti si nechávajú svoje priezvisko. Na rozdiel od iných povolaní, od ktorých sa očakáva, že klienti a kolegovia si zvyknú na zmenu, v súdnictve a druhu klientely, ktorými sa zaoberám, sa nedokážu vyrovnať s takouto zmenou. Trávime dlhý čas budovaním reputácie s našimi priezviskami a nechceme začínať od začiatku. Som vystavená v sieti Google a zmena mena by bola pre vývoj mojej kariéry veľmi kontraproduktívna. Okrem toho meno môjho manžela je Paul Bigmore a Berenice Mulvanny znie o niečo lepšie ako Berenice Bigmore! Bol sklamaný a povedal, že nie je šťastný, ale rozumie tomu. Dúfa, že si ho nakoniec zmením. Moje rozhodnutie spochybňuje jediná myšlienka, či si ho nechám, keď sme teraz hrdí rodičia malého syna a v budúcnosti plánujeme viac detí. Paul miluje poukazovať na to, že budem mať iné priezvisko ako moje deti v škole. Existuje tiež predpoklad, že ľudia vás odsúdia, keď poviete, že máte iné priezvisko ako dieťa. Vždy musím bojovať s naliehavosťou kričať: Vydala som sa za jeho otca!“

„Vždy som bola veľmi upnutá na moje priezvisko. Je nezvyčajné a pripomína môj francúzsky pôvod a dedičstvo, s ktorým nechcem stratiť kontakt. Videla som to ako veľkú súčasť mojej identity a nevedela som, prečo sa moja identita musí zmeniť len preto, že som sa vydala. Všetci podporovali moje rozhodnutie spojiť priezviská - je to dobrý kompromis, ktorý zahŕňa spojenie dvoch rodín. To je to, o čom je v konečnom dôsledku manželstvo. Na mojom manželskom certifikáte, vodičskom preukaze a iných úradných dokumentoch som požiadala o zmenu mena. Na pase som však výslovne požiadala o to, aby som bola známa svojím manželským dvojitým priezviskom aj rodným menom, ktoré profesionálne používam v ostatných situáciách. Je to pomerne jednoduchý proces, ale vyžiadalo si veľa úsilia pridať tri písmenká k môjmu menu.“

„Nepamätám si rozhodovanie, že si nechám svoje priezvisko, len som vedela, že ho nikdy nebudem meniť. Moja mama si nechala svoje po manželstve, takže zmena priezviska pre mňa nebola veľkým feministickým vyhlásením. Žena by mohla zmeniť svoje meno, ak by chcela, ale nebolo to povinné. Silne verím, že to, či si žena zachová svoje meno alebo nie, je jej voľbou a bola by som zlou feministkou, keby som túto voľbu nepodporila. Niektorí z mojich drahých priateľov zmenili svoje priezviská, pretože to chceli a plne ich podporujem pri prijímaní takého rozhodnutia. Manžel ma poznal už takmer dvadsať rokov a bol vždy mojím najväčším zástancom a šampiónom, takže nebol vôbec prekvapený a podporil moje rozhodnutie. Navrhla som, že skutočnou demonštráciou rovnosti by pre nás bolo, keby sme zmenili naše priezviská obaja, ale ten nápad sa mu nepozdával. Aby sme boli spravodliví, naše priezviská dobre neladia. Príležitostne dostávam poštu pod menom môjho manžela, ale nie je to myslené zle.“

„Nie je to moje "dievčenské" priezvisko (takéto patriarchálne slovo), je to jedna časť priezviska, ktorú mi rodičia dali, keď som sa narodila, takže som to "ja". Je to vnútorná súčasť toho, kým som, je to moja identita. Naše manželstvo je rovnocenné partnerstvo a nebola som ochotná stratiť časť svojej identity len preto, že som podpísala niektoré právne dokumenty. Spočiatku bol manžel prekvapený - čisto preto, že je to tradícia a on na to vlastne nepomyslel. Ale okamžite pochopil a dokonca začal rozhovor o možnosti zmeniť jeho priezvisko na moje (čo som vetovala, pretože má tri deti z predchádzajúceho manželstva, takže zmena jeho priezviska by nebola múdra alebo pekná). Moja rodina nemihla okom, niektorí členovia boli zmätení, ale koho to zaujíma? Rodina manžela je zvyčajne veľmi konzervatívna a nepozdávalo sa jej to. Spochybňovali moje rozhodnutie a bolo jasné, že to bolo nezvyčajné, vyvolalo to diskusiu. Našťastie, moja budúca nevlastná dcéra má rovnaké prvé meno ako ja, a tak som ich mohla presvedčiť tým, že som ju použila ako ospravedlnenie - že už je jedna Charlotte Ward predsa existuje. Je ironické, že som spôsobila rozrušenie tým, že som si ho nezmenila. Aby som k nim bola fér, teraz to úplne akceptujú, aj keď jedna z mojich švagrín stále trvá na tom, aby mi adresovali pozdravy ako "Charlotte Ward" – sčasti zo žartu.“