Artmedia vyradila Celtic a je v 3. predkole

O súperovi Artmedie v boji o postup do hlavnej súťaže LM sa rozhodne v stredu a bude ním lepší z dvojice Partizan Belehrad - Sheriff Tiraspoľ. Prvý zápas vyhral Partizan v domácom prostredí 1:0.

Celtic Glasgow - Artmedia Bratislava 4:0 (2:0) - prvý zápas 0:5, postupuje Artmedia
Góly: 22. Thompson (z pok. kopu), 45.+ Hartson, 54. McManus, 81. C. Beattie, ŽK: 31. Thompson, 55. Balde - 22. Debnár, rozhodovali: Mallenco - Iturbe, Ibanez (všetci Šp.), 50 063 divákov
Zostavy:
Celtic: Boruc - Telfer, Balde, McManus, M. Camara - S. Petrov, Lennon, Thompson, Wallace (53. Maloney) - Žurawski (63. C. Beattie), Hartson
Artmedia: Čobej - Burák (67. P. Staňo), Debnár, J. Ďurica, Tchuř - Obžera, J. Kozák, Borbély, Vaščák (74. Mikulič) - Fodrek, Halenár (87. Bukvič)

Celtic začal v ohlušujúcej atmosfére očakávaným tlakom, no vytúžený rýchly gól nedal. Najbližšie mal k nemu v 6. min Wallace, ale po Hartsonovej akcii vo veľkej šanci vypálil tesne nad. Artmedia sa snažila držať loptu čo najviac na svojich kopačkách, Kozákov pokus o vysunutie Halenára domáci obrancovia vystihli. V 14. min centroval do šestnástky Telfer a Škóti si po Burákovom zákroku neúspešne pýtali penaltu. Onedlho po Ďuricovej chybnej rozohrávke znovu zakončoval Wallace a opäť minul. V 22. min však už Celtic viedol. Debnár v pokutovom území zastavil Žurawského len za cenu faulu a Thompson z bieleho bodu poslal loptu do protipohybu gólmana Čobeja - 1:0. Hráči "katolíckeho" veľkoklubu ožili a pred bránkou hostí bolo neraz horúco. Petržalskí obrancovia mali problémy najmä so silným Hartsonom. Na druhej strane sa Halenár pokúsil ohroziť Boruca, no namieril veľmi nepresne. Debnárova strela po signále až k bránke Celticu neprešla. Artmedia v tejto fáze vyrovnala hru a mohla streliť dôležitý gól, Obžera však po Telferovom zaváhaní tiesnený nedokázal zakončiť s potrebnou razanciou.

V 37. min Fodrek našiel Halenára, ktorý spoza šestnástky o centimetre minul cieľ. Záver I. polčasu dohrával slovenský tím bez Ďuricu, ktorý za roztrhnutý dres nemal náhradu (druhé dejstvo odohral namiesto štvorky s jedenástkou na chrbte) a Celtic prebral iniciatívu. S nebezpečnou strelou Thompsona si ešte Čobej poradil, ale v nadstavenom čase Wallace ponúkol tutovku Hartsonovi, ktorý pohodlne zasadil Artmedii ďalší nepríjemný úder - 2:0. Hneď v úvode druhej štyridsaťpäťminútovky skúšal Kozák zopakovať z rohu vydarený signál z bratislavského zápasu, no Halenár sa k strele nedostal. Z rovnakej situácie v 54. min pridali domáci tretí gól. Bratislavčania neodvrátili loptu do bezpečia a center nového muža na trávniku Maloneyho zužitkoval McManus. Povzbudený Celtic zvieral súpera vo vlastnej šestnástke, hostia sa s vypätím všetkých síl bránili. Hartson po vyhratom hlavičkovom súboji z voleja takmer prekonal Čobeja po štvrtý raz.

V 70. min sa po krásnej kombinácii dostal pred Čobeja rýchly Maloney, brankár Artmedie na dvakrát zachránil. Vzápätí Beattie hlavičkoval do žrde, Petrov akrobaticky nevystrelil presne. Desať minút pred koncom riadneho hracieho času sa zverenci trénera Weissa aspoň na chvíľu vymanili spod drvivého tlaku, práve vtedy však z ľavej strany odcentroval Camara a Beattie hlavou priblížil Celtic na rozdiel jediného gólu k predĺženiu. Hneď z ďalšej akcie spálil veľkú šancu Hartson. V nervóznom závere väčšinou domáci nakopávali loptu do šestnástky hostí, no z viacerých neprehľadných situácií vytúžený gól nedosiahli a Artmedia so šťastím ubránila postupový výsledok.

Hlasy po zápase:
Vladimír Weiss (tréner Artmedie): "Som nesmierne šťastný. Boli to neuveriteľné nervy, no záver domáceho stretnutia s Kairatom som možno prežíval ešte intenzívnejšie. Podľa mňa sme podali dobrý výkon. Uhrali sme postupový výsledok, čo je podstatné. Tvrdil som, že diváci budú dvanástym hráčom Celticu, dnes však boli možno až dvadsiatym. Vo futbale pôsobím už veľa rokov ako hráč i tréner, no takú neuveriteľnú atmosféru som ešte nezažil a asi už ani nezažijem. K problému s Ďuricovým dresom nemám čo dodať. Niečo také by sa asi nestalo ani v Hornej Potôni."

Gordon Strachan (tréner Celticu): "Hrdosť, smútok, nespravodlivosť - to všetko sa mi po odvete premieta v mysli. Povedal som hráčom pred duelom, že by to mohol byť jeden z vrcholov ich kariéry, ak by dokázali zmazať nepriaznivý výsledok z Bratislavy. Hráči vložili do stretnutia celé svoje srdce a nemôžem im preto nič vyčítať. Som na nich hrdý, dokázali, že tvoria dobrý tím."

Juraj Čobej (brankár Artmedie): Mám toho plné zuby. Som však šťastný, že je odveta úspešne za nami. Vedeli sme, že v Celtic Parku bude peklo, ale niečo takéto sme skutočne nečakali."