Kodaň

Oficiálny názov Copenhagen / København
Hlavné mesto Dánska, leží na ostrove Sjælland. V samotnom meste žije okolo pol milióna obyvateľov, v aglomerácii 1,2 milióna.
Kodaň je mesto ukotvené v súčasnosti, aj keď je metropolou Dánska už 600 rokov. Čokoľvek tu hľadáte, určite nájdete. Zo škandinávskych miest je najdostupnejšie.

Doprava
Kodaň netrpí zápchami tak, ako iné európske mestá, je pomerne rovinatá, čo vyhovuje chodcom aj cyklistom. Systém verejnej dopravy je zložený z vlakov (S-Tog) a dvoch liniek metra (M1 a M2). Autobusové linky spájajú vlaky s predmestiami. Linky označené písmenom „A“ jazdia často, linky „S“ majú obmedzený počet zástaviek, nočné spoje sú označené písmenom „N.“ Cestovné poriadky vlakov, autobusov a metra nájdete na rejseplanen.dk.
Mestská doprava je rozdelená do zón. Najlacnejší lístok je dvojzónový, stojí okolo 20 DKK, dá sa kúpiť v stánkoch, automatoch u vodičov autobusov. Platí jednu hodinu, dá sa s ním neobmedzene prestupovať. Cestovanie mimo centra je drahšie. Nočné spoje a nočné linky metra majú ceny dvakrát vyššie. Lístok na desať jázd klippekort ponúka zľavu až 40%, denný lístok stojí okolo 90 DKK. Zľavy ponúka aj Copenhagen Card. V regionálnych spojoch S-Togu a metra je potrebné lístok označiť pred nástupom do vlaku. V autobusoch sa dá od vodiča kúpiť len jednorázový lístok. Pokuta za cestovanie bez platného lístka je 600 DKK. S-Tog – jazdí od skorých ranných hodín do polnoci. Frekvencia vlakov je tri za hodinu, počas dopravnej špičky idú spoje častejšie. Večer a počas víkendov dochádza k opravám, cestovný poriadok sa mení. Kodanské Metro je nové, rýchle a spoľahlivé, ale má malý počet staníc. Trasy a časy odchodov nájdete tu.
Bicykle - najrýchlejší spôsob ako po meste cestovať. Až 40% Kodančanov používa bicykel denne, pozdĺž hlavných ciest existujú samostatné pruhy pre cyklistov. Po centre sa dá jazdiť na verejných bicykloch. Nájdete ich na špeciálnych stojanoch blízko dôležitých miest (hlavná vlaková stanica, park Tivoli, prístav a pod.) Sú namaľované vo farbách sponzorov, na ich použitie je potrebné vložiť 20 DKK mincu. Bicykel sa dá vrátiť aj na iný stojan, po vrátení dostanete svojich 20 DKK späť. V zime sú bicykle v oprave. Bicykle sa dajú použiť len v rámci centra. Mimo vyznačených hraníc hrozí pokuta okolo 1000 DKK. O území a mestských atrakciách informuje mapa, ktorá je na bicykli. Bicykle sa mimo stojanov používať nedoporučuje (väčšinou ich používa niekto iný). Alternatívou voči verejným bicyklom sú požičovne, kde väčšinou dostanete kvalitnejší bicykel ako mestský. Ceny okolo 75 DKK za deň a okolo 340 DKK za týždeň.
Taxíky sú drahé, v piatok, alebo v sobotu večer sa môže stať, že budete na nich dlho čakať. Na taxík sa dá na ulici zamávať, alebo objednať telefonicky. V meste existujú špeciálne taxi – pruhy, kde sa taxíky zhromažďujú a vyzdvihujú pasažierov.
Loďou sa dá cestovať po kodanskom prístave. Odporúča sa kúpiť celodenný lístok a vidieť pevnosť 'Trekroner', Christianiu a staré mesto. Pozri.

Ubytovanie
Kodaň ponúka všetky druhy ubytovania všetkých cenových úrovní, pri ubytovaní v centre nie sú ceny vyššie. V meste sa koná množstvo kongresov, počas nich je zohnať ubytovanie problematické. V cenách je zahrnutá aj 25% DPH. Hotely sa oplatí rezervovať vopred.
Hotel si je možné rezervovať na oficiálnych stránkach mesta. Lacnejšie ubytovanie ponúka nízkorozpočtový sprievodca mestom www.useit.dk.

Jedlo
Kodaň je rajom pre labužníkov. Jej štýlové reštaurácie a kaviarne, ale aj staromódne dánske krčmy s osobitou atmosférou ponúkajú pestrý zážitok pre každého, kto túži objavovať nové chute a vie oceniť originalitu. Počas leta sa celé centrum premení na obrovskú reštauráciu. Podniky vysunú do ulíc v pešej zóne letné záhrady, kde sa dá uprostred živého ruchu ochladiť výborným pivom a ochutnať špeciality z domácej i svetovej kuchyne. Nič nie je pre dánsku gastronómiu typickejšie ako smörrebröd (v preklade obložený chlieb). Ide o sendvič, ktorý sa dá kúpiť od jednoduchej verzie až po diela podobné sochárskym. Miestni si ho najčastejšie doprajú cez deň.

Najčastejšie konzumujú sendviče obložené domácim syrom a nastudeno upraveným mäsom či rybami. Medzi tradičné patria údené haringy, treska, ale aj bravčové s červenou kapustou, alebo jemné pečeňové paštéty s mladou cibuľkou. Hitom sú sladkosti – jemné pečivo so šľahačkou a čokoládou, zmrzliny, smotanové zákusky a torty vyzdobené ako umelecké diela. V štvrti Versterbro je množstvo exotických reštaurácií s lahôdkami z celého sveta. Tradičný škandinávsky štýl, nájdete v reštaurácii Det Lille Apotek – najstaršej v Kodani, kde sa prenesiete o niekoľko sto rokov späť.
Dánsko sa preslávilo aj svojím pivom. Oplatí sa navštíviť malý domáci pivovar Bryghus v severnej časti mesta. Pôsobivá je prehliadka svetoznámeho pivovaru Carlsberg spojená s ochutnávkou jednotlivých druhov piva.

Znalci si vo vyhlásených reštauráciách pochutnajú na gurmánskych špecialitách, zatiaľ čo sa ostatní môžu zabávať v štýlových námorníckych baroch, alebo priamo pri móle. Nie je neobvyklé priniesť si so sebou sendvič a v potravinách kúpiť nápoje. Miestni obľubujú posedávanie na múriku pri fľaši piva alebo sektu. Dáni väčšinou jedávajú doma, reštaurácie sú otvorené zvyčajne do 23:00 hod., alebo do polnoci. Polovica reštaurácií je v nedeľu zatvorená, ostatné majú skrátené otváracie hodiny. Dáni dodržiavajú rezervácie stolov, čo sa oplatí ak nemáte chuť čakať, kým sa nejaké miesto uvoľní. Špeciálne to platí pre populárnejšie podniky. Zoznam reštaurácií podľa druhov jedál nájdete na oficiálnych stránkach mesta. Zoznam lacnejších reštaurácií. Use-it.

Zábava
Ak je vaším živlom nočný život a hudba, zájdite do klubu Konrad s výbornou tanečnou muzikou, Jazzhouse, Park Café, alebo Vega, pochvaľovali si ich aj hviezdy ako Björk alebo Fat Boy Slim. Tunajšou špecialitou sú zmiešané podniky, ktoré vznikli spojením baru a butiku.
Drink si môžete dať v predajnej minigalérii nábytkového dizajnu, alebo v štýlovom second hande so samoobslužnou čistiarňou. Kaviareň Kaffeplantagen je zároveň kvetinárstvom, kde sa káva podáva uprostred vôní ruží a orchideí. Priamo pri univerzitnej knižnici sa môžete naobedovať v tichej reštaurácii Paludan, ktorá je zároveň obrovským antikvariátom a čitárňou. Každý podnik má svoj osobitý šarm, ten svoj si veľmi rýchlo nájdete.
Zoznam koncertov, barov a aktuálnych slávností nájdete v mesačnom turistickom magazíne Copenhagen This Week ( dostanete ho zadarmo v turistických informačných centrách), alebo na stránkach Use-it.

Nákupy
Dá sa tu kúpiť niekoľko cenných vecí. Napríklad diela súčasného dizajnu, porcelán, krištáľ, striebro, tradičné šperky Vikingov alebo jantár. Nezabudnite sa pozrieť na posteľné oblečenie alebo prekrásne kusy škandinávskeho dizajnu. Navštívte Strøget, obchodný dom spájajúci ulice Østergade, Nygade, Vimmelskaftet a Frederiksberggade, sú tu excelentné obchody so škandinávskym dizajnom a módou.
Najväčším shopping centrom Škandinávie je Fields. Dobrými obchodmi s kvalitným tovarom sú Illum a Magasin du Nord v centre mesta.
Neobvyklejšie, ale zaujímavé sú malé butiky, ktoré nájdete okolo Studiestræde a Vestergade, v Nørrebro okolo Ravnsborggade a na Nansensgade asi 5 minút cesty od stanice Nørreport.
Dlhšie sú otvorené (okrem kioskov a 7-11) obchody na Hlavnej stanici (denne do 20:00), veľké nákupné centrá (Fields, Fisketorvet, Illum, Magasin), sú otvorené len jednu nedeľu v mesiaci (zvyčajne prvú), častejšie počas sezónnych výpredajov.

Slávnosti, udalosti
V marci sa koná desaťdňový nočný filmový festival (Natfilm Festival), premieta sa tu viac ako sto dánskych a zahraničných filmov v originálnom znení. Koncom mája, alebo začiatkom júna sa koná trojdňový Copenhagen Carnival, ulice sa naplnia sprievodmi a tanečníkmi samby.
Na plážach po celej krajine vzbĺknu 23. júna svätojánske ohne - Sankt Hans Aften. Fanúškovia stávok a koní by mali navštíviť Klampenborg, na sever od Kodane, kde sa koná Dánske derby. Desať júlových dní zaberie Copenhagen Jazz Festival. V auguste sa konajú letné koncerty komornej vážnej hudby Sommerkoncerter vo Vor Frue Kirku. Koncom augusta je Kodaň centrom Golden Days in Copenhagen, festivalu výstav, recitovania a divadla venované „Dánskemu zlatému veku“ (1800-50). Vianoce sú veľkým sviatkom, vianočným trhom sa uniká ťažko, nech ste kdekoľvek.
Prázdniny a štátne sviatky zahrňujú 1. január, Zelený štvrtok, Veľkonočný piatok a pondelok, Deň modlitieb ( štvrtý piatok po Veľkej noci), Nanebovstúpenie, Deň ústavy (5. jún) a Vianočné sviatky (24. - 26. 12.).

Musíte vidieť
člnkovanie po Christianshavne – požičať si loď a objavovať historické kanály Christianshavnu. www.baadudlejningen.dk
Charlottenborg – postavený v roku 1683 ako palác kráľovskej rodiny, od roku 1754 sídlo Kráľovskej akadémie umení. Vo východnej časti paláca sa konajú výstavy moderného umenia. www.charlottenborg-art.dk
Dansk Design Center – už samotná budova obložená dvojitým múrom sklenených okien držiacich skvapalnený krištáľ je umeleckým dielom. V prízemí je expozícia stoličiek dánskych dizajnérov, na prvom poschodí sa konajú tematické výstavy. www.ddc.dk
Kastellet & Malá morská panna – socha známej morskej panny – jedna z najfotografovanejším atrakcií Kodane, o niečo populárnejšia je pevnosť Kastellet s exteriérom a interiérom zo 17. storočia.
Nationalmuseet – najväčšia zbierka historických artefaktov v Dánsku. Najstaršie exponáty pochádzajú z staršieho paleolitu, najmladšie z 19. storočia. Medzi najcennejšie patrí 3000 rokov starý bronzový lur (dánsky roh). www.natmus.dk
Ny Carlsberg Glyptotek – mimoriadne múzeum so skvelou kolekciou gréckych, egyptských, etruských a rímskych sôch, zo súčasnejších je tu mnoho diel Paula Gauguina. www.glyptoteket.dk
kanál Nyhavn – staromódny kanál vybudovaný pre prístup obchodníkov do centra mesta je obklopený štítovými domami a trendy kaviarňami.
Tivoli – zábavný park otvorený už viac ako 150 rokov, nájdete tu húsenkové dráhy, ruské kolo, karnevalové atrakcie, tradičné folklórne tance a veľkú koncertnú halu, kde hrajú symfonické orchestre a konajú sa baletné predstavenia. www.tivoligardens.com
Zoologisk Have – národná zoologická záhrada, založená v roku 1859 so slonmi, hrochmi, gorilami a polárnymi medveďmi. Špeciálne sekcie zahrňujú tropické zoo, detskú časť, opičiu džungľu, africkú savanu a juhoamerickú pampu. www.zoo.dk
Christiania - 0,32 km2 slobodného územia s vlastným štatútom a pravidlami.

PASY
Copehagend Card (CPHCARD) – Karta ponúkajúca zľavy návštevníkom mesta, uľahčuje dopravu po meste, ponúka voľný vstup do 60 múzeí a atrakcií, zľavy v obchodoch a v reštauráciách. Je možné vybrať si kartu platnú 1 alebo 3 dni. Môže si ju kúpiť dospelý od 16 rokov, alebo dieťa vo veku od 10 do 15 rokov. Jedného dospelého majiteľa karty môžu sprevádzať dve deti s vekom nižším ako 10 rokov.
V prípade on - line rezervácie, musí byť karta kúpená najmenej 10 dní pred príchodom do Kodane. Karta pre dospelého na jeden deň stojí 199 DKK (29 EUR), trojdňová 429 DKK (58 EUR). Detská karta na 1 deň stojí 129 DKK (19 EUR), trojdňová 249 DKK (33 EUR).
Dá sa kúpiť na týchto stránkach, v turistických informačných centrách po celom Dánsku, na letisku a na hlavných vlakových staniciach. Predáva ju tiež mnoho hotelov, kempingov a hostelov.

Internet
www.visitcopenhagen.com/;www.aok.dk/section/english;www.useit.dk/
https://en.wikipedia.org/wiki/Copenhagen

Bez záruky
Socha Malej morskej panny umiestnená v kodanskom prístave od roku 1909 to nemá ľahké. Už niekoľkokrát (v rokoch 1964 a v 1998) jej neznámi páchatelia odrezali hlavu...

Zdroj/autor: wikitravel,lonelyplanet,roughguide,drom