Pravidlá súťaže

PRAVIDLÁ PROPAGAČNEJ SÚŤAŽE

„Eva vôňa roka 2011“ s časopisom Eva

Tento dokument upravuje pravidlá propagačnej súťaže „Eva vôňa roka 2011“ mesačníka Eva. Pravidlá uvedené v tomto dokumente sú jediné a sú rovnako záväzné pre všetkých súťažiacich. Tieto pravidlá môžu byť upravené len formou písomného dodatku k tomuto dokumentu.

1. Názov súťaže: „Eva vôňa roka 2011“

2. Organizátor súťaže:

RINGIER AXEL SPRINGER SLOVAKIA, a. s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 00 678 155, IČ DPH: SK2020299424, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I., v odd. Sa, vložka č. 19/B (ďalej len „organizátor“).

Organizátor je vydavateľom tlačových titulov Nový Čas, Nový Čas víken d, Nový Čas Nedeľa, Nový Čas zdravie, Nový Čas Krížovky, Nový Čas pre ženy, Nový Čas Bývanie, Život, Eva, Madam Eva, IN, GEO a prevádzkovateľom internetových portálov www.cas.sk a www.lesk.sk.

3. Začiatok súťaže a miesto konania súťaže:

Začiatok súťaže: 11. júla 2011. Koniec súťaže: 20. novembra 2011.

Miestom konania súťaže je územie Slovenskej republiky.

4. Tlačový titul určený pre súťaž:

Eva

5. Základný princíp súťaže:

Časopis Eva organizuje 10. ročník projektu Eva vôňa roka. Od vydania číslo Eva 08/2011 do vydania číslo Eva 12/2011 sa budú môcť čitatelia zapojiť do súťaže o parfumy a hlavnú cenu: 5 x zájazd do Francúzska pre 2 (slovom dve) osoby.

Čitateľ sa môže do súťaže zapojiť zaslaním SMS v znení EA (medzera) VONA (medzera) kontaktné údaje na štvorčíslie 6664.

Zaslaním SMS sa čitateľ stáva účastníkom súťaže a zaraďuje sa do žrebovania o 50 (slovom päťdesiat) výhier (parfumov) každý súťažný mesiac a zároveň je každá SMS zaradená aj do záverečného žrebovania zo všetkých prijatých SMS o 5 (slovom päť) hlavných výhier.

Do žrebovania budú zaradení všetci účastníci súťaže, ktorí splnili podmienky účasti podľa týchto pravidiel. Žrebovanie sa uskutoční v priestoroch spoločnosti organizátora súťaže za účasti zamestnancov. Zo žrebovania bude spísaný príslušný protokol.

6. Podmienky účasti v súťaži:

Súťaže sa môže osobne zúčastniť fyzická osoba, pokiaľ je plnoletá, pričom za dolnú vekovú hranicu pre plnoletú osobu je stanovený osemnásty (18.) rok veku, teda súťaže sa môže zúčastniť už osoba, ktorá v deň začatia súťaže dosiahla osemnásty (18.) rok veku. Súťaže sa môžu zúčastniť aj osoby, ktoré nedosiahli vek osemnásť (18) rokov, a to výhradne za podmienky, že všetky právne úkony prislúchajúce účastníkovi súťaže vykoná v mene osoby, ktorá nedosiahla osemnásty (18.) rok veku jej zákonný zástupca. Vychádzajúc z charakteru súťaže osoba mladšia ako osemnásť (18) rokov je oprávnená na všetky úkony vyplývajúce zo súťaže, s výnimkou prevzatia alebo vzdania sa prevzatia výhry, prípadne iných zo súťaže vyplývajúcich právnych úkonov.

Účasťou v súťaži vyjadruje účastník svoj súhlas s pravidlami a podmienkami súťaže obsiahnutými v tomto dokumente.

7. Zadávanie textov do SMS správ:

Z hľadiska podmienok súťaže sa za platnú SMS považuje správa v tomto tvare:

EA (medzera) VONA (medzera) kontaktné údaje

Príklad správne zadanej SMS správy: EA VONA Lenka Hravá, Poprad

Správne zadanú správu treba zaslať formou SMS na štvorčíslie 6664.

Cena SMS je max. 0,50 € vrátane DPH.

Služba je dostupná pre klientov sietí T-Mobile, Orange a Telefónica O₂ a technicky ju zabezpečuje A SMS, s.r.o.

8. Výherca:

Výhercom výhry sa stáva osoba, náhodným výberom vyžrebovaná spomedzi všetkých osôb, ktoré v jednotlivé dni predchádzajúcich herných dní zasielali SMS správy v správnom tvare.

Spolu sa v súťaži žrebuje 50 (slovom päťdesiat) výhercov výhier každý súťažný mesiac a 5 (slovom päť) výhercov hlavnej výhry v záverečnom žrebovaní.

9. Súťažné obdobie a výhry:

Súťažné obdobie – súťažný mesiac pre získanie mesačných výhier je nasledovné:

Jeden (1) súťažný mesiac trvá od 0:00 hod. prvého súťažného dňa do 23:59 hod. posledného súťažného dňa. Žrebovanie Výhercov mesačných výhier sa bude konať vždy o 9:00 hod. po ukončení súťažného obdobia v danom mesiaci vo vyššie uvedených termínoch: 25. 7., 23. 8., 21. 9., 23. 10., 21. 11. 2011.

Mesačne v uvedených dňoch vyžrebuje Organizátor päťdesiat (50) výhercov mesačných výhier (parfumu), čím sa bude počas celého projektu súťažiť spolu o 250 (slovom dvestopäťdesiat) výhercov parfumov. Samotné žrebovanie bude prebiehať spôsobom náhodného výberu Výhercu.

Všetky prijaté SMS budú zároveň zaradené do záverečného žrebovania o 5 x (slovom päťkrát) hlavnú výhru.

Súťažné obdobie pre možnosť získania Hlavnej výhry je od 11. 7. do 20. 11. 2011. Päť (5) výhercov hlavnej výhry bude vyžrebovaných 21. 11. 2011 zo všetkých zaslaných a platných SMS počas celého súťažného obdobia.

9.1. Mesačná výhra.

Každý súťažný mesiac sa žrebuje 50 (slovom päťdesiat) výhercov mesačnej výhry.

Spolu sa súťaží o 50 (slovom päťdesiat) parfumov každý mesiac.

9.2. Hlavná výhra.

Všetky prijaté platné SMS správy budú zaradené do záverečného žrebovania o 5 (slovom päť) hlavných výhier.

Každý výherca hlavnej výhry získáva:

Spolu sa súťaží 5 (slovom päť) zájazdov pre 2 (slovom dve) osoby.

Popis hlavnej výhry:

Exkluzívny zájazd za poznaním vôní do Francúzska pre 2 (slovom dve) osoby.

Termín zájazdu: jar/leto 2012 ( Pravdepodobne v prvej polovici apríla 2012, po Veľkej noci. Termín bude výhercovi oznámený začiatkom roka 2012, právo na jeho určenie si vyhradzuje Organizátor).

Program:

1. deň: Transfer z Bratislavy na letisko Schwechat, odlet do Paríža, po prílete okružná jazda mestom, ubytovanie. V popoludňajších hodinách pešia prehliadka centrom Paríža - Centre Pompidou, brucho Paríža – Les Halles, kaplnka Sainte-Chapelle, Justičný palác, Cité – Notre Dame, návrat do hotela.

2. deň: Počas pešej prechádzky sa nám odkryje Place Concorde, Place Vendôme, Hotel Ritz, kostol La Madelaine, Opera, Louvre, kaplnka Sainte-Chapelle, Justičný palác. Z výšky Eiffelovej veži si vychutnáme pohľad na Paríž, mesto, ktoré nikdy nespí. Večera, ubytovanie.

3. deň: Raňajky, čaká nás deň v ríši snov a romantiky. Zámok viac ako nádherný – taký je Fontainebleau (UNESCO), jeden z najpopulárnejších zámkov, bývalé letné sídlo francúzskych kráľov. Odhalíme jeho zákutia a komnaty, poprechádzame sa parkom, pokocháme sa pohľadom na veľký počet vodných plôch a záhradných pavilónov. Individuálne voľno, nákupy. Návrat na ubytovanie.

4. deň: Raňajky, celodenný výlet do Versailles (UNESCO), ktoré je neodmysliteľne spojené s obdobím baroka, absolutizmom a Ľudovítom XIV. Zámok Versailles, bývalé kráľovské sídlo, je považovaný za vrchol barokovej architektúry, často býval napodobňovaný, no kópie nikdy nedosiahli kvalitu originálu. Je symbolom vlády a moci muža, ktorý sa sám nazýval Kráľ Slnko. Prehliadka ďalších historických a moderných pamätihodností francúzskej metropoly (Eiffelova veža, Invalidovňa, Champs Elysées, Víťazný oblúk, námestie Place Concorde a ďalšie), pokračovanie v pešej prehliadke ( Place Vendôme, Hotel Ritz, kostol La Madeleine, Opera a iné), návrat do hotela.

5. deň: Raňajky, návšteva Múzea parfémov s prezentáciou Nákupy v modernej štvrti La Défense

6. deň: Transfer na letisko, odlet z Paríža a prílet na Schwechat, transfer do Bratislavy.

Zájazd zahŕňa:

5 x ubytovanie v 4* hoteli v centre s polpenziou, letecká doprava Viedeň- Paríž- Viedeň, transfery na letiská, do hotelu a späť, vstupy: kabaret Moulin Rouge, Eifellova veža, Vítazný oblúk, Versailles, plavba po Seine, služby sprievodcu CK.

Cena nezahŕňa: vstupy do iných ako vyššie uvedených pamätihodností, poistenie.

Poskytovateľom zájazdu je CK Satur.

10. Informovanie účastníkov súťaže o získaní výhry a odovzdávanie výhier:

10.1. Žrebovanie sa uskutoční v termínoch uvedených v bode 9. Oboznámenie účastníka súťaže o získaní výhry prebieha telefonickým oznámením. Krátko po vyžrebovaní, najneskôr však do 30 (slovom tridsať) dní od žrebovania, výhercu kontaktuje organizátor súťaže.

10.2. Výhry budú odovzdané určeným výhercom zo strany Organizátora, a to v prípade, ak Organizátor v lehote 15 (slovom pätnásť) kalendárnych dní odo dňa telefonického oznámenia o výhre v súťaži podľa tohto bodu, neobdrží na adresu: Ringier Axel Springer Slovakia, a. s., Prievozská 14, 821 09 Bratislava písomné vyjadrenie výhercu, že túto výhru neprijíma. Pre potreby určenia začiatku plynutia 15 dňovej lehoty na zaslanie vyjadrenia výhercu podľa tohto bodu, sa považuje deň nasledujúci po dni telefonického oznámenia o výhre v súťaži výhercovi zo strany Prevádzkovateľa podľa tohto bodu.

Mesačné výhry (parfumy) budú výhercom odoslané vo forme poistenej poštovej zásielky.

Hlavné výhry budú výhercom odoslané formou výherného voucheru poštou. Detaily ohľadom zájazdu dorieši s výhercami zástupca spoločnosti CK Satur.

11. Preberanie výhier za výhercu:

Za výhercu môžu byť preberané výhry inou osobou len v prípade, že výhercom sa stane osoba, ktorá nedovŕšila osemnásty (18.) rok veku. V takomto prípade musí byť preberajúcou osobou výhradne zákonný zástupca.

12. Odovzdanie výhier náhradnému výhercovi:

12.1 K odovzdaniu výhier náhradnému výhercovi dôjde ak výherca odmietne výhru, alebo z dôvodov uvedených v bode 10.2.

12.2 S prihliadnutím na možnosti uvedené v bode 12.1 organizátor ustanovuje systém žrebovania náhradných výhercov. Následne po každom vyžrebovaní výhercov mesačných výhier, pristúpi rovnako náhodným výberom k vyžrebovaniu pätnástich (15) náhradníkov. Náhradníci budú oslovení s prípadným oznámením o výhre v poradí, v akom boli vyžrebovaní.

Pri žrebovaní hlavnej výhry organizátor pristúpi aj ku žrebovaniu náhradných výhercov. Náhodným výberom vyžrebuje troch (3) náhradných výhercov. Náhradníci budú oslovení s prípadným oznámením o výhre v poradí, v akom boli vyžrebovaní.

12.3 Vznik okolnosti uvedenej v bode 12.1 zapríčinením výhercu, zakladá pre organizátora možnosť osloviť prvého náhradného výhercu so zoznamu náhradných výhercov.

12.4 Vznik okolnosti uvedenej v bode 12.1, zapríčinením prvým náhradným výhercom zakladá pre organizátora možnosť osloviť náhradného výhercu .ďalšieho v poradí so zoznamu vyžrebovaných náhradných výhercov.

12.5 Ustanovenie bodu 12.4 sa použije v prípade nevyhnutnosti osloviť vždy ďalšieho náhradného výhercu, a to v prípade že nastane situácia uvedená v bode 12.1, pričom po vyčerpaní možnosti všetkých náhradných výhercov vyžrebovaných podľa bodu 12. 2môže organizátor využiť možnosť nového žrebovania zo skupiny tých istých Účastníkov súťaže z daného súťažného obdobia uvedeného v bode 9.

13. Vylúčenie zamestnancov organizátora z účasti na súťaži:

Z účasti na súťaži sú vylúčení zamestnanci spoločnosti RINGIER AXEL SPRINGER SLOVAKIA, a. s., Prievozská 14, 821 09 Bratislava a ich rodinní príslušníci v prvom rade.

14. Použitie prejavov osobnej povahy a osobných údajov účastníka súťaže:

Vyžrebovaním účastníka súťaže/výhercu týmto udeľuje výherca súhlas, s použitím svojho mena, priezviska, podoby a ostatných prejavov osobnej povahy na reklamné a propagačné účely organizátora, najmä však na uverejnenie svojho mena, priezviska, fotografie na účely prezentácie súťaže, ako aj prezentácie a propagácie organizátora, na organizovanie ďalších súťaží. Súhlas so spracovaním osobných údajov sa udeľuje dobrovoľne na vopred neurčenú dobu a možno ho kedykoľvek písomne, formou doporučeného listu odvolať. Organizátor smie spracúvať tieto údaje, až kým súhlas nebude odvolaný. Účastník súťaže má vo vzťahu k jeho spracúvaným osobným údajom všetky práva stanovené najmä § 20 a nasl. zákona o ochrane osobných údajov.

Údaje účastníka súťaže v rozsahu meno a priezvisko, podobu a prejavy osobnej povahy možno zverejniť v mesačníku Eva, prípadne v ďalších printových a elektronických médiách prináležiacich organizátorovi, ako aj v iných médiách akéhokoľvek typu, participujúcich na projekte súťaže „ Eva vôňa roka“.

15. Súdne vymáhanie výhier v súťaži:

Výhry v súťaži nie sú vymáhateľné súdnou cestou, ani žiadnou inou právnou cestou. V prípade, že nastanú pochybnosti o splnení týchto podmienok a pravidiel, rozhodne o ich splnení, resp. nesplnení organizátor.

16. Úprava a zmena pravidiel súťaže:

Organizátor si vyhradzuje právo kedykoľvek pred aj počas trvania súťaže pozmeniť alebo upraviť tieto pravidlá a podmienky súťaže, ako aj právo súťaž skrátiť, odložiť, prerušiť alebo úplne zrušiť, a to aj bez uvedenia dôvodu a poskytnutia náhrady. Zmenu alebo úpravu pravidiel sa organizátor zaväzuje zverejniť rovnakým spôsobom, akým dôjde k vyhláseniu súťaže. V prípade rozporu medzi týmito pravidlami a podmienkami súťaže a pravidlami a podmienkami súťaže uvedenými v propagačných materiáloch alebo iných materiáloch určených spotrebiteľom platí znenie týchto pravidiel a podmienok súťaže.

17. Zverejnenie pravidiel súťaže:

Tieto pravidlá súťaže budú uverejnené na internetovej stránke www.evavonaroka.sk počnúc dňom 11. 7. 2011. Ich vymazanie zo stránky sa uskutoční najneskôr do tridsiatich (30) dní od ukončenia súťaže. Tieto pravidlá súťaže budú tiež k dispozícii na nahliadnutie v priestoroch sídla organizátora.

18. Daňová povinnosť:

Všetky výhry nad 165,97 (slovom: stošesťdesiatpäť eur a deväťdesiatsedem centov) € sú predmetom dane z príjmov v zmysle zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov a výhercovia sú povinní pri zdanení výhry postupovať podľa tohto zákona. Výhry neprevyšujúce výšku 165,97 EUR sú od dane oslobodené.

19. Zodpovednosť za škodu:

Prípadná zodpovednosť za škodu vzniknutú v súvislosti so súťažou bude riešená podľa príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka v platnom znení. Ak v dôsledku konania alebo nekonania účastníka súťaže vznikne organizátorovi alebo ostatným účastníkom súťaže, prípadne tretím osobám akákoľvek ujma, je účastník, ktorý ujmu spôsobil, povinný v plnom rozsahu ju nahradiť.

20. Spoluorganizátor súťaže:

SATUR TRAVEL, a. s., so sídlom Miletičova 1, 824 72 Bratislava 26, IČO: 35 787 201, IČ DPH: SK2020256513, zapísaná v Obchodnom Registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka číslo: 2427/B.

21. Všeobecné ustanovenie:

Propagačná spotrebiteľská súťaž je organizovaná ako propagačná súťaž v zmysle ust. § 3 ods.5 zákona č.171/2005 Z.z. o hazardných hrách a zmene a doplnení niektorých zákonov.

Bratislava, 22. 6. 2011

v zastúpení RINGIER AXEL SPRINGER SLOVAKIA, a. s.

Ing. Peter Mertus, predseda predstavenstva

Ing. Martin Mihálik, člen predstavenstva