Pekná blondínka sa narodila pred vyše šesťdesiatimi rokmi ako Glynis van der Riet v Durbane v Juhoafrickej republike. Glynis chcela byť herečkou od svojich piatich rokov. Hoci to tak spočiatku pre jej plachú povahu nevyzeralo, napokon si svoj detský sen so súhlasom rodičov splnila.

Jej život dramaticky ovplyvnila náhla smrť mamy, budúca herečka o ňu prišla ako sedemnásťročná. Našťastie ju v jej rozhodnutí stať sa herečkou podporil jej nevlastný otec, ktorý jej pomohol, aby mohla študovať herectvo v Londýne.

Ako 21-ročná sa vydala za herca Paula Anthonyho Barbera, ich manželstvo síce vydržalo len tri roky, ale jeho priezvisko nosí dodnes. Hoci bola známa, zlom v jej kariére aj v súkromnom živote prišiel s úlohou sexi policajtky Makepeaceovej v seriáli Dempsey &amp; Makepeace. Za svojho filmového partnera Dempseyho, ktorého stvárnil americký herec Michael Brandon, sa tri roky skončení nakrúcania vydala, presťahovali sa do Ameriky a v roku 1992 sa narodil ich jediný syn Alexander Max.

Napriek tomu, že Gylnis vlani oslávila šesťdesiatku, vyzerá skvelo. Za svoj svieži vzhľad vďačí herečka cvičeniu jogy, ktorej sa venuje už od roku 1984. "Je to veľmi posilňujúce a vďaka nej som veľmi pružná," prezradila Barber, ktorá je dôkazom, že aj žena po šesťdesiatke môže vyzerať skvele a byť fit.